down the drain: 揮霍掉, 浪費(fèi)掉igby goes down: 玩酷子弟; 伊比的墮落sea goes down: 浪靜下去sun goes down: 落日the sun goes down: 太陽落下when the sun goes down: 當(dāng)太陽落下; 戚墅堰區(qū)東方小學(xué) 蔡庭歡 落日; 日落what goes umust come down: 生死交替無法避免; 什么才是必須做的go down the drain: 白費(fèi)心機(jī); 白費(fèi)心計(jì); 被拋棄, 失敗, 破產(chǎn), 每況愈下; 前功盡棄going down the drain: 全輸光了it is all down the drain: 完全沒有了。what goes up must come down: 有升起的時(shí)候也必將有回落的一刻and there it goes: 你看,就這樣; 時(shí)光如斯goes: 地球靜止業(yè)務(wù)環(huán)境衛(wèi)星; 地球同步作業(yè)環(huán)境衛(wèi)星; 戈埃斯; 格斯; 胡斯goes into: 此處可根據(jù)中文表達(dá)的需要,分別譯作“寫出”、“創(chuàng)作”、“提出”、“創(chuàng)立”goes on: 時(shí)間的過去drain: vt. 1.排去(水等液體),排泄,放干 (away; off)。 2.喝干,倒空。 3.用完,花光。 4.使…某物枯竭;使…耗盡某物 (of)。 drain off the rain 排掉雨水。 drain the flooded mine 排干礦上的積水。 drain a glass of beer 喝干一杯啤酒。 drain the cup of sorrow [pleasure] to the bottom 備嘗艱苦[享盡快樂]。 He drained the last of the whiskey into our glasses. 他把最后一點(diǎn)威士忌酒都倒進(jìn)我們的杯子里。 be drained of all strength 筋疲力竭。 drain a country of its resources 使國家資源枯竭。 vi. 1.(水等液體)流掉,漸漸淌完 (away; off)。 2.(土地)排水;(衣服、碗碟等)滴干。 3.(資源等)逐漸枯竭。 The water will soon drain away. 水很快就會流掉。 His anger drained from him. 他的怒氣逐漸消失。 This land won't drain. 這塊田排不出水去。 This land drains into the river. 這塊地的水排到河里。 Put the dishes on the board to drain. 把碗碟放到板上滴掉水。 Hope and energy drain away over the years. 歲月逐漸使精力和希望枯竭了。 n. 1.排水渠;下水道,陰溝;〔pl.〕 (建筑物的)排水系統(tǒng)。 2.【醫(yī)學(xué)】引流,導(dǎo)液(管),排膿管。 3.排水,放干;(財(cái)富等的)外流,枯竭;耗費(fèi),負(fù)擔(dān)。 4.〔口語〕(酒的)一杯,一口。 the economic drain of war 戰(zhàn)爭的經(jīng)濟(jì)耗費(fèi)。 Working too hard is a drain on his strength. 過分辛勞使他精力衰竭。 go down the drain 〔俚語〕 1. (情況)愈來愈壞,(人)每況愈下。 2. (資金等)被浪費(fèi);(計(jì)劃等)失敗,破產(chǎn)。 laugh like a drain 〔口語〕狂笑。 adj. -less 〔書面語〕取之不竭的。 drain will: 意志力枯竭術(shù) 原力drain drain: 御用動物a day goes by: 昨日a life goes by: 生活不斷向前and everything that goes with it: 和一切與它; 以及一切隨之而來的東西and life goes on: 生活在繼續(xù)and so it goes: 就這么走了; 一切走遠(yuǎn); 因它而去anything goes: 百無禁忌; 什么都行; 什麼都可以; 雙圓爭輝; 隨你怎么樣都行; 萬事成空; 萬事皆可9; 萬事皆空; 萬事如空; 夜夜春宵; 怎么都行; 怎么樣都好; 怎樣都行; 怎麼都行; 正經(jīng)閑言as far as it goes: 就其本身而言; 就現(xiàn)狀來說